Berlin Trip & Curvy is Sexy #2

Deutsch
Weiter geht es mit meinem Berlin Bericht. Heute erzähle ich auch was zur “curvy is sexy” Messe.
Begonnen hat mein Tag mit einer weiteren Touribusfahrt durch den Osten Berlins. An den Mauerresten bzw. an der Spree haben wir mein Outfit abgelichtet. Ich habe mich für eine Art Businessoutfit entschieden und hatte meinen Lieblingsrock von Forever21+ an. Ich hatte natürlich wieder viel zu viel in meinen Koffer gepackt und wusste  nicht was ich anziehen sollte – wie gefällt euch meine Wahl?
(Unter den Bildern geht´s weiter mit dem Bericht)




English
I’ll continue with my Berlin report. Today I also tell you about the “curvy is sexy”.
I started my day with another bustour through the eastern part of Berlin. At a stop on the Spree, we have photographed my outfit. I have decided on a type of business outfit and wore my favorite skirt from Forever21 +. Of course, I packed way too much in my bag and didm´t know what to wear – how do you like my choice?
(Among the pictures I continue with the report)

Deutsch
Am Nachmittag ging es dann endlich zur CIS und somit auch pünktlich zum Ulla Popken
Workshop. Angekommen hab ich auch wieder die liebe Theresa getroffen, die mir gleich einen leckeren Cakepop und einen Prosecco mit ihrem Bild drauf anbot. War wirklich super lecker und Theresa sah so süß in ihrem pinken Tütü aus 🙂 Bezüglich des Workshops wird es zu gegebener Zeit noch Infos geben – grob: die Blogger dürfen ein T-Shirt entwerfen und das beliebteste Design (Abstimmung über Facebook) wird produziert. Uns wurde dann noch die kommende Kollektion vorgestellt und ich muss sagen, dass ich wirklich positiv überrascht bin und mir einige Teile extrem gut gefallen. Achtung: Bei Ulla Popken gibt es auch Stiefel mit Weitschaft!! Viele von uns wissen ja, dass es nicht sehr einfach ist Stiefel mit strammen Waden zu finden. Danke nochmal an das liebe Team von Ulla Popken für die Einladung! Den Abend hab ich gemeinsam mit Lu und Theresa in einem super tollen Sushilokal ausklingen lassen – war schön mit euch Mädels 🙂

English
In the afternoon I finally went to the CIS and entered the Ulla Popken workshop. Arrived, the love Theresa offered me a delicious Cakepop and a prosecco with her picture on it. It was really delicious and Theresa looked so cute in her pink tutu 🙂 There will be more information about the workshop at the appropriate time – the blogger may design a T-shirt and the most popular design (vote on Facebook) will be produced. We were introduced to the upcoming collection and I must say that I am really surprised and I like some parts extremely well. Attention: Ulla Popken, also produce boots with wide calf! Many of us know that it is not very easy to find boots with tight calves. Thanks again to the love team of Ulla Popken for the invitation!

Carina Behrens – beautiful PlusSizeModel!!

Cécile